Salam Ratu Ruqaiya, boleh aku bicara denganmu
Bubar
Ratu Jodha, apa yang ingin kau bicarakan
Kau kelihatan berbeda
Ya..
Darimana kau mendapatkan anting itu?
Biar aku lihat, aku belum pernah melihat yang sepeni ini
Ini perhiasan yang sangat indah seharusnya tidak boleh rusak
Sudah, ini
Aku merasa akhir-akhir ini kau berubah
- Aku merasa biasa saja - Aku rasa tidak
- Tidak, tidak - Baiklah, tapi aku merasa seperti ada sesuatu
Aku melihat akhir-akhir ini kau berubah
Aku rasa kau sedang bahagia
Aku tahu, sepertinya Jalal sudah semakin cinta padamu
Aku turut bahagia akhirnya Jalal, memiliki perasaan
Akhirnya dia bisa mendapatkanmu walaupun dia adalah orang yang sangat kau benci
Dai tidak pernah memebrikan sesuatu kepada sebelumnya
Aku rasa dia semakin cinta dan dia semakin dekat denganmu, iyakan
- Aku rasa itu biasa - Jalal tidak biasa melakukan itu, terutama kepada orang yang dia benci
Aku rasa kau sangat beruntung
- Benarkah? - Ya, Yang Mulia adalah orang yang sangat baik
Tapi aku merasa dia sudah menjauh dariku dan aku adalah istri utamanya dan ini sangat tidak bagus untuk Mughal
Dan itu sangat merendahkan dirinya
Akhir-akhir ini kakiku sakit sekali Ratu Jodha, apa kau bisa menolongku?
Kakiku sangat sakit karena aku dan Jalal hahis pergi berburu
Dan dia semakin dekat denganku
Ya...
Kau itu wanita yang luar biasa Ratu Jodha
Terima kasih
Cukup, tiba-tiba kakiku sembuh
Terima kasih kau sudah menyembuhkan kakiku
Ratu Jodha, aku mohon jangan jauhi aku dengan Jalal
Tapi aku merasa dia sudah menjauh dariku dan aku adalah istri utamanya dan ini sangat tidak bagus untuk Mughal
Ratu Jodha, bagaimana menurutmu tentang persiapan itu?
Aku membuatnya untuk Ratu Ruqaiya
Ada apa Ratu Jodha, apa perkataanku salah?
- Tidak - Apa yang Ratu Ruqaiya katakan?
Dia tidak mengatakan apa-apa, kita hanya bicara seperti biasa saja
- Dia mengatakan jika kau sudah semakin jauh dengannya - Benarkah?
Ratu Ruqaiya itu sangat perasa sekali, sebaiknya kau tidak perlu memikirkan itu Ratu Jodha
Aku akan bicara dengan Ratu Ruqaiya
- Yang Mulai sebaiknya kau lupakan saja - Aku tidak bisa melakukan itu Ratu Jodha
Apa yang Ratu Ruqaiya lakukan sudah menyakiti perasaanmu?
Tidak Yang Mulia, apa yang ratu Ruqaiya lakukan hanya untuk kebaikan kerajaan Mughal
Kau harus mempertahankan mafcabat kerajaan ini,
Aku rasa apa yang Ratu Ruqaiya katakan itu benar
Bahkan aku merasa sebaiknya kau menghabiskan waktu dengannya
Dengan begitu dia akan merasa lebih baik dan dia pasti akan sangat bahagia
Aku rasa tidak ada yang salah jika seorang istri menuntut suaminya itu adalah hal yang biasa
Kau memang waniba yang luar biasa
Kau itu sangat perduli kepada oranglain
Hatimu begitu lembut
Aku akan menuruti semua perkataanmu
Walaupun aku tidak ingin jauh darimu
Aku ingin kau selalu menungguku, aku hanya pergi untuk sebentar
Tentu saja aku akan menunggumu
Itu sudah menjadi tugas seorang istri yang mengabdi kepada suaminya
Aku yakin kau pasti akan menungguku
Tentu saja
Aku akan segera pulang untukmu aku berjanji apaamu
Salam Ratu ruqaiya
Salam Ratu Jodha ada apa kau kesini?
- Aku hanya ingin melihat keadaanmu saja - Terima kasih
Ratu Ruqaiya, apa kau masih menghisap Hookan itu tidak baik untuk kesehatanmu
Pelayamjangan pernah kau berikan hookan padanya, kau mengerti? bawa itu pergi dari sini
Pelayan, kau perhatikan kakinya Ratu Ruqaiya, dia tidak boleh berjalan dulu
Apa ada lagi yang kau butuhkan Ratu Ruqaiya?
- Aku rasa tidak ada Ratu Jodha, aku hanya merasa bosan disini terus - Ya, aku akan membantumu
Pelayan, aku minta kalian buka jendelanya agar dia merasa lebih nyaman
Ratu Ruqaiya, aku rasa kau akan merasa lebih nyaman lagi
Coba aku periksa suhu tubuhmu
Aku rasa sebentar lagi kau akan pulih
Ya allah
- Ada apa? -kepalaku sakit sekali Ratu Jodha
- Ratu jodha, maukah kau memijat kepalaku - Ya baiklah
Kau tahu Ratu Jodha, kau itu ternyata wanita yang sangat baik
Pantas saja Yang Mulia begitu mencintaimu
Bagaimana keadaanmu hari ini Ratu Ruqaiya?
- Yang Mulia, aku... - Teruskan saja
- Bagaimana keadaanmu - Dia sudah semakin membaik Yang Mulia
Suhu badannya sudah semakin normal
- Ratu ruqaiya, sebaiknya kau jangan dulu keluar - Yang Mulia, jangan khawatirkan itu
Aku sangat terkesan apa yang kau lakukan pada Ratu Ruqaiya
- Salam ibu - Salam
Salam ihu
Bagaimana keadaanmu Ratu Ruqaiya?
Aku sudah semakin membaik ibu
Semua ini berkat Ratu Jodha
Sebentar lagi pewaris Mughal akan hadir ke dunia, dan kau akan menjadi seorang ibu
Iya ibu, aku merasa menjadi wanita yang beruntung
Kita semua merasa bahagia mendengar kabar ini Ratu Ruqaiya
Aku memberikan hadiah ini untukmu agar kau selalu bersatu dengan jalal Dan ini hadiah Jalal untukku
- Terimalah hadiah ini - Terima kasih ibu, ini bagus sekali
- Ratu jodha, bagaimana menurutmu? - Itu bagus sekali
- Kalian berdua itu sudah menjadi istri yang baik - Terima kasih ratu Salima
Kita berdua sekarang bersahabat
- Dia adalah wanita yang luar biasa - Aku yakin Ratu Jodha akan selalu menjadi sahabatmu
Kau harus menjaga kesehatanmu Ratu jodha akan selalu merawatmu
Ratu Jodha apa kau bisa menemaniku, bairkan Ratu Ruqaiya istirahat
Baiklah
- Aku masih ada pekerjaan yang harus aku selesaikan - Iya Yang Mulia, sampai jumpa
Salam
Ratu Jodha, aku merasa cemburu para Ratu Ruqaiya, kau sangat merawatnya dengan baik
- Ratu Ruqaiya sedangs akit, sudah sepantasnya dia mendapaikan perawatan - Kau memang wanita yang luar biasa
- Terima kasih - Itu akan membuat janinmu sehat
Terima kasih
Salam Ratu Ruqaiya
Yang Mulia memanggil Ratu Jodha
Ratu Jodha, kau pergi saja, mungkina da sesuatu yang penting silahkan saja
Tapi, aku harus merawatmu
Pelayan,aku minta kau jaga Ratu ruqaiya
Salam yang Mulia
Kenapa kau memanggilku kesini?
Aku ingin bicara denganmu Ratu Jodha
- Aku ingin kau juga merawatku seperti Ratu Ruqaiya - baiklah, apa kau sakit?
- Aku meminta kau Iebih memperhatikan aku - Apa kau sakit Yang Mulia?
Disini
Di dalam sini hanya ada kau Ratu Jodha, aku tidak akan bisa melupakannya
Dan kau akan selalu ada di dalam saja
Dan aku akan selalu menjagamu
Ya, tapi aku harus merawat Ratu Ruqaiya, dia itu sedang hamil? -Ratu Ruqaiya hisa merawat dirinya sendiri
Aku tidak akan emmbairkan Jalal semakin dekat dengan Jodha, ini tidak boleh terjadi
Ambilkan aku hookan, cepat
- Tapi Ratu Jodha memeirntahkan kita untuk tidak memberikannya padamu - jangan perdulikan Ratu Jodha
Cepat ambilkan aku Hookan, cepat
Aku merasa damai sekali jika ada di pangkuanmu Ratu Jodha
Aku merasa tenang dan damai jika kau menyentuhku
Jodha dan Jalal harus segera di pisahkan
Salam Yang Mulia
Ada apa?
Yang mulia, Ratu Ruqaiya sudah menghisap hookan Iagi